NATUREBOX Août 2015

******** English will follow *********

NatureBox est une boîte de souscription hebdomadaire ou mensuelle (une fois par semaine, une fois par 2 semaines ou 1 fois par mois). En s'abonnant, il est possible de sélectionner des produits de type collation, approuvés par les nutritionnistes, sans saveur/couleur artificielle et sans sucre ajouté. Il s'agit donc de collations parfaites pour des fringales de fin de soirée sans se sentir coupable :)

**Psst ! La première boîte est gratuite =D

J'ai donc reçu 5 collations que j'ai moi-même choisi parmi le catalogue (plus de 100 choix !) et j'appellerais pas ça un échantillon !!! Chaque sac contient + ou - 100 grammes.

Le catalogue contient énormément de choix de collation, passant par le vegan au sans gluten.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NatureBox is a subscription box that you can choose to receive weekly or monthly. When subscribing, it is possible to decide which snack you which to try, and it is approved by nutritionist. It contains no artificials sweeteners, flavor or colors. Therefore, it is perfect for late-night snack without feeling guilty :)

I got 5 snacks that I chose (you have like more than a 100 to choose from!) and I got more than I thought I would ! Each bag contains more or less 100 grams.

The catalogue offer you a great choice of products, even vegan or gluten-free.

**Psst ! The first box is free =D
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J'ai tout d'abord voulu choisir les Pear Praline Crunch. Ce sont des pacanes et des cachous au goût de poire et pralines. Honnêtement, je n'étais pas certaine du goût au début, mais laissez-moi vous dire qu'on s'habitue assez vite merci ! haha. Pour quelqu'un qui a vraiment le goût de manger croquant et sucré, c'est un parfait mix ! Contient 160 calories pour 30g.
---------------------------------------------------------------------------------
I first tried the Pear Praline Crunch. They are pear-flavored praline pecans and cashews. At first, I was not sure, but let me tell you I quickly changed my mind about it! lol. For someone who really crave sugar and crunch, it's a perfect mix ! Contains 160 calories for 30g.

Salted Caramel Pretzel Pops. Non, non, non. Vraiment, ce n'est pas un produit que j'ai aimé. Premièrement, BEAUCOUP trop salé !! Deuxièment, BEAUCOUP trop dur. Mes pauvres dents... lol. Y'en a qui ont la dent salée, mais pas moi. Mon conjoint a bien aimé, alors il pourra les manger, mais c'est certain que c'est le genre de produit qui finirait dans le fond de mon armoire...Désolé. Contient 110 calories pour 30g (et 260mg de sodium!!!!!!!)
---------------------------------------------------------------------------------
No, No, No!! I did not like the Salted Caramel Pretzel Pops. Omg, this was wayyyy too salty ! and hard to chew ! My poor teeth.... lol. Some may like it, like my boyfriend, but this is definitely not one of my favorites. Just imagine that you are eating a gum, but with a salt-coating instead of sugar. Sorry, but not for me. Contains 110 calories for 30g (AND 260 mg of sodium!!!!!!!).

Vous aimez les Fruit Roll-ups ? Alors vous risquez d'aimer les Double Berry Fruit Peels (fait avec des VRAIS fruits, oui oui! ;) ) J'ai bien aimé et j'ai l'impression que ça passerait bien dans un lunch pour vos enfants, en plus, c'est naturel et pas chimique. J'ai eu 5 ou 6 emballages dans le sac (je ne me rappelles plus, j'ai juste failli toute les manger en même temps =P). Contient 90 calories pour 28g.
---------------------------------------------------------------------------------
You like Fruit Roll-ups ? Then you might like the Double Berry Fruit Peels (made with REAL fruit juice, yes!). I like it, and I believe it could be a great snack for kids, since it's all natural and not chemical. I've goy 5 or 6 peels in my bag (tho I can't remember exactly since I almost ate them all in one bit lol). Contains 90 calories for 28g.

Peanut Butter nom noms. Définitivement dans mon top des collations que j'ai reçu ! J'adore le beurre d'arachide ET les biscuits, donc c'était un mix parfait. Ils sont onctueux, savoureux et j'avais l'impression de manger des biscuits faits par grand-maman. Ils contiennent aussi de l'avoine. Mon conjoint ne s'est pas gêné pour en manger quelques uns dans mon dos. Contient 100 calories pour 21g.
---------------------------------------------------------------------------------
Definitely one of the best snack I got ! I loooooove peanut butter AND cookies, so the Peanut Butter nom noms were perfect for me. They are moist, chewy AND they taste good. It reminded me of when my grandma used to bake cookies for us. They also contains oat and a bit of chocolate. My boyfriend kinda ate them all... lol. Contains 100 calories for 21g.

Évidemment que j'ai gardé le meilleur pour la fin !!! Les Dark Cocoa nom noms. OK oui, c'est le même principe que les biscuits plus hauts, mais ça goûte le ciel ! Ceux-là, mon conjoint a pas le droit d'y toucher !! haha. C'est un mélange de coco et d'avoine. Les Cocoa nom noms remportent la victoire haut la main ! Contient 100 calories pour 21g.
---------------------------------------------------------------------------------
Of couse, I kept the best for last. The Dark Cocoa nom noms are pretty much the same as the Peanut Butter nom noms, except they are ALL CHOCOLATE ! I'm in heaven each time I eat one. THOSE, my boyfriend can't touch lol. Definitely my favorite! Contains 100 calories for 21g. 
---------------------------------------------------------------------------------

Au final, je suis vraiment heureuse d'avoir pu essayer la boîte NatureBox et découvrir de savoureuses collations, approuvées par les nutritionnistes ! Évidemment, il ne s'agit là que de quelques choix. Vous pourrez choisir parmi plus de 100 collations, toutes plus intéressantes les unes que les aures.
Pour les gens qui souhaitent recevoir ces délicieuses collations, rendez-vous au https://naturebox.com/. Les prix commencent à 14,95$ US pour 3 collations.

Bon appétit !
---------------------------------------------------------------------------------
I am really happy that I could try the NatureBox and discover a whole new world of delicious snacks, approved by nutritionists ! Of couse, that is a small sample of all that is to discover on their website. So I invite you to check them out, and bon appetit ! https://naturebox.com/. The prices are beginning at $13,95 US for 3 snacks.

IPSY Glam Bag Août 2015

Paula's Choice Intensive Repair Retinol Serum: Mon produit préféré ce mois-ci dans le Glam Bag d'Ipsy!! Ce que j'aime le plus, c'est définitivement sa texture satinée et l'effet doux qu'il laisse sur ma peau. Ce produit n'est pas du tout huileux et ne colle pas. Il réduit les darks spots, et réduit l'apparence des rides. Avouons-le, à mon âge, c'est le temps que je commence à penser à m'acheter des produits contre les rides. OK OK, j'ai juste 30 ans, mais m'en va sur mon 31 moi là ! =D.  Le prix régulier est de 40$ US pour 1 OZ (j'ai reçu un 0.24 OZ).

Je lui accorde donc 4,5 étoiles, simplement parce que le format régulier n'est vraiment pas dans mon budget pis que j'vais être triste quand j'en aurai plus =P

Glamour Dolls - Ombre à paupière couleur Sorcery. Je n'aurai jamais trop d'ombres à paupières...sérieusement. La couleur est style bronze un peu et je crois qu'avec ma couleur de yeux (bruns ben ben ordinaires), ça va être superbe. La pigmentation est correct et si on veut donner un peu de punch, pourquoi pas rajouter un primer. Le produit a aussi une bonne tenue qui dure pratiquement toute la journée. Je ne connaissais pas la marque avant aujourd'hui, c'est pourquoi j'aime tant les subscriptions boxes, parce qu'elles me permettent de découvrir de nouveaux produits à tous les mois, pour une fraction du prix ! Le prix régulier est de 3,99$ US pour 0.05 OZ.

Je lui accorde un 4 étoiles, car la couleur manque légèrement de pigmentation si on n'applique pas une base sur les yeux avant. 

Skone Cosmetics Luxe Doubler - Crayon à lèvres et à yeux couleur Wine. J'adore les crayons à double utilité et en plus, je n'avais pas cette couleur ni pour les lèvres, ni pour les yeux. Je doute quant à la couleur rouge vin pour appliquer sur les yeux, mais pourquoi pas ? Couleur parfaite pour la soirée, mais pour un look de tous les jours, je suis moins certaine. Remarquez qu'avec l'automne qui arrive, c'est une couleur qui s'agence bien avec les feuilles. Également, le produit glisse très bien sur la peau. Le prix régulier est de 12$ US pour 4.7 g. 

Je lui accorde également 4 étoiles tout simplement à cause de la couleur qui n'est pas nécessairement le meilleur choix à mettre sur les yeux (j'ai pas envie d'avoir l'air d'une fille qui a braillé toute la nuit à cause d'un film triste).

Doll 10 - Blush en crème pour les joues couleur Flirt. OK, ce n'est pas que je n'aime pas les blushs, au contraire, mais je n'ai jamais vraiment été une fan des blushs en crème. Je trouve l'application difficile et pas pratique. C'est dommage, parce que la couleur est superbe, mais pas la texture. Je crois que sur une peau plus pâle que la mienne, l'effet serait sûrement plus intéressant. Par contre, je dois avouer que ce produit est très léger sur la peau, mais encore une fois, très difficile pour moi de faire travailler le produit pour donner un bon résultat. Bref, ce produit n'est pas pour moi. Le prix régulier est de plus ou moins 20$ US pour 0.31 OZ (j'ai reçu un 0.11 OZ).

Je lui accorde 2 étoiles pour toutes les raisons mentionnées ci-haut. Belle couleur, mais pas une adepte des blushs en crème.

Albertini Divine Skin Hydrator in shower. Je connaissais déjà le revitalisant corporel pour le corps de Lush (qui se vend pour la coquette somme de 32,95$ pour 240 g), mais je trouve que le Albertini s'avère être une belle alternative peu coûteuse pour s'hydrater la peau tout en prenant une douche. C'est un produit parfait et sans odeur pour les filles paresseuses comme moi qui déteste se mettre de la lotion pour le corps qui collent sur les vêtements. Le produit aide beaucoup à l'hydratation du corps, mais soyons honnêtes, j'A-DO-RE l'odeur du revitalisant corporel de chez Lush (coupable!). De plus, comme vous le savez probablement, Lush n'utilise que des produits frais et non-chimiques. Bref, pour une personne qui ne souhaite pas investir une fortune pour essayer un revitalisant pour le corps sous la douche, le Albertini est parfait. Le prix régulier est de 16$ US pour 9 OZ (j'ai reçu un 1 OZ).

Je lui accorde 4 étoiles tout simplement parce que le produit full size est peu coûteux, très abordable, mais j'aurais préféré un produit avec une odeur de mer, de lilas, etc. 

Finalement, le sac, encore une fois fait plaisir à voir. Je ne suis jamais déçue avec les sacs que je reçois avec IPSY. Il est très résistant et polyvalent et il a, disons-le, un look très tendance à la Gwen Stefani. 

Le prix total des produits reçus est d'environ 40$ et je paye le Glam Bag 10$ US + shipping. Encore une fois IPSY, belles découvertes ce mois-ci !

IPSY Glam Bag Juillet 2015

Ça fait 3 mois que je suis abonnée à Ipsy et ils arrivent à me surprendre à toutes les fois. Honnêtement, c’est mon Glam Bag préféré depuis le début.

1. Jersey Shore Sun - Mongongo Anti-aging lip conditioner. Quand je l’applique, je sens vraiment l’hydratation et il sent/goûte le ciel (coconut et vanille). Le produit est entièrement organique. Par contre, je n’ai jamais été une grande fan de baume pour les lèvres, alors je vais sûrement finir par le donner/l’échanger/le vendre. Le prix régulier est de 10$ pour .15 OZ. 

2. Bellapierre Cosmetics - Rouge à lèvre couleur P.I.N.K. Le nom ne rend pas justice à cette couleur du tout, puisqu’une fois sur mes lèvres, j’ai plutôt la sensation d’avoir une couleur ‘’nude’’. La couleur ressemble beaucoup à celle de mes lèvres au naturel. Par contre, c’est super pour donner un peu d’éclat sans aller dans le trop rose. Il ne passe définitivement pas le ‘’Kiss test’’, mais il semble super hydratant et en plus, il sent le chocolat (miam). Ma préférence reste tout de même les rouges à lèvres mats. Le prix régulier est de 19,99$ pour 3.5 g.

3. JO’REL PARKER - Parfum Classico. Je déteste recevoir des échantillons de parfum dans mes subscription boxes, surtout quand je déteste l’odeur. Dans ce cas-ci, il s’agit d’un ‘’rollerball’’ ce qui est super, mais l’odeur ne me convient pas. Trop épicé à mon goût. Le prix régulier est de 21$ pour 8.8 ml. 

4. Eyetini - eyeliner couleur Blue Hawaiian EL011. J’A-DO-RE la couleur bleue vibrante de ce crayon à paupières. Évidemment, ce n’est pas une couleur que je peux porter à tous les jours, mais je l’imagine très bien sous l’oeil, avec un superbe ‘’smoky eye’’. La couleur s’applique très bien. J’adore le fait que le produit soit vegan et contre la cruauté sur les animaux. Le prix régulier est 18$ pour 0.2 g. 

5. Tarte - Bronzeur waterproof en argile d’Amazonie couleur Park Ave. Princess. OMG. J’espérais tellement recevoir cet échantillon dans mon Glam Bag et mes souhaits ont été exaucés ! Juste le fait que le produit soit hydrofuge, je CA-PO-TE. C’est parfait pour l’été. La couleur est brillante, donc je ne la suggère pas comme produit de ‘’contouring’’ mais pour faire briller les joues ou les paupières, le produit est parfait. En plus, l’emballage est trop mignon ! J’adore. Le prix régulier est 36$ pour 0.32 OZ (j’ai reçu un 0.11 OZ). 

Et le sac, que dire du sac. Très joli et pratique pour apporter à la plage, les couleurs sont superbes.

Bref, en conclusion, je suis heureuse de la majorité des produits que j’ai reçu, la plupart format régulier, excepté le Tarte, mais c’est un échantillon qui a ben du bon sens quand on a le goût de l’essayer. Les produits au total sont d’une valeur d’environ 81$ et je paye le Glam Bag environ 10$ US + shipping. 

Très heureuse! 

L’ORÉAL Paris VS E.L.F. Brume Fixante

Depuis que je connais les brumes fixantes, je ne m’en passerais plus. Je peux passer une soirée complète à faire la folle (ou à passer la soirée sur mon divan comme d’habitude), mon maquillage restera ‘’Flawless’’. Maintenant, quelle brume est la meilleure pour vous ?

J’ai testé 2 produits. Dans le coin gauche, la brume fixante L’ORÉAL Paris Infaillible Pro-Spray&Set Prolonge maquillage (essayez de dire ça dans un seul souffle!), et dans le coin droit, E.L.F Makeup Mist & Set. 

La brume de E.L.F. contient de l’aloes, du thé vert, du concombre et des Vitamines A, C et E. 

La brume de L’ORÉAL Paris contient …. beaucoup trop de choses et beaucoup trop de noms que je serais incapable de prononcer. 

Ça vous donne une idée du gagnant ? Décidément, moins il y a de produits, mieux je me porte. 

Dans les deux cas, mon maquillage tient très bien la route pendant de longues heures, ce n’est pas huileux, j’ai pas l’impression que ma face coule et fond après 2 heures. Par contre, pour la différence de prix (16.99$ pour 100 ml pour L’ORÉAL, 3$ pour 60 ml pour E.LF.) et de nombre d’ingrédients, je choisis E.L.F.  

Beauté Etc.

"Imperfection is beauty, madness is genius and it’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring."

— Marilyn Monroe